Jessy lässt ihren Ärger ganz an Lorettas Füßen aus. Der Chef der beiden Ladies kommt ins Büro und überrascht die Beiden. Aber statt Loretta von den Fesseln zu befreien wir Jessy jetzt auch noch gefesselt. Was hat er vor?!